不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的 敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你 我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 初出茅庐(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 鹰击长空(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 浪费笔墨(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 皆大欢喜 | 皆：都。人人满意；全都高兴。 |
| 喜笑颜开 | 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 |
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |