分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 小人得志(意思解释)
- 冠履倒置(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 见多识广(意思解释)
- 想望丰采(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由漢語字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 整整齐齐 | 保持整洁和有条不紊。 |
| 加官进爵 | 旧时指官职提升。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 见多识广 | 识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |