首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由漢語字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出 气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
面有难色 脸上露出为难的神色。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻 路;自取灭亡。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。
云游天下 像行云一样在天下漂游,指漫游天下。
盘根错节 盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。
息迹静处 息:止息;迹:行迹,脚印;处:处所。要想不见行迹,只有自己静止不动。引申为要想人不知,除非己莫为。