首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由漢語字典提供。

相关成语


成语 解释
易放难收 话说出去容易,收回来就难了。
乐道安命 乐守正道而安于天命。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
光前启后 犹“光前裕后”。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于 地。比喻舆论力量的强大。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
变态百出 形容事物形态变化之多。