同舟共济
意思解释
基本解释同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。
出处先秦 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）
基础信息
拼音tóng zhōu gòng jì
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ
繁体同舟共濟
正音“济”，不能读作“qí”。
感情同舟共济是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“济”，不能写作“计”。
辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。
歇后语一个船上的难友
谜语乘一条船渡江
近义词风雨同舟、患难与共
反义词反目成仇、各行其事
英语The people in the same boat help each other.
俄语совмéстно преодолевать трудности
日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）
法语braver vents et tempêtes avec qn.
字义分解
更多成语的意思解释
- 浇风薄俗(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 之 靡二(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 讴功颂德 | 讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。 |
| 望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 不到黄河心不 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯 心。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |