休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 斗筲之人(意思解释)
- 卑谄足恭(意思解释)
- 旦夕之间(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 书通二酉 | 比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
| 旁敲侧击 | 侧：旁边；击：敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折；不直接把意思表达出来。 |
| 经邦论道 | 指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |