首页成语词典冤家路窄冤家路窄的意思
yuānjiāzhǎi

冤家路窄



冤家路窄

意思解释

基本解释冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄,倒被阳伯偷看了去。(清 曾朴《孽海花》第二十二回)


基础信息

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”,不能读作“zhǎ”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由漢語字典提供。

相关成语


成语 解释
躲躲闪闪 躲避闪开,以免遇到某些情况。亦形容遮遮盖盖,支支吾吾,不坦率,不直爽。
绿林豪客 绿林:西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
长夜之饮 指通宵宴饮。
正身明法 端正自身,严明法纪。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
寸步不离 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
通今达古 同“通今博古”。
心上心下 形容心神不安。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。