首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山



纵虎归山

意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词 草除根、除恶务尽、 尽 绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由漢語字典提供。

相关成语


成语 解释
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
上气不接下气 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
前脚后脚 比喻紧跟着。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
起 回生 把快要 的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
足不出门 同“足不出户”。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。