kǒng

恐怕


拼音kǒng pà
注音ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ
词性副词


恐怕

词语解释

恐怕[ kǒng pà ]

⒈  表示估计并担心。

我恐怕迟到了。

I’m afraid;

⒉  表示估计,相当于“大概”、“也许”

天气那么热,恐怕就要下雨了。

perhaps; maybe;

引证解释

⒈  畏惧。

《敦煌变文集·王昭君变文》:“心惊恐怕牛羊吼,头痛生曾(憎)乳酪毡。”
《前汉书平话》卷下:“御案上,太后见 刘泽 身长一丈,状貌如神,有恐怕之意。”
《西游补》第三回:“当时天里嚷住,我们也有些恐怕。”
李大钊 《Bolshevism的胜利》:“战争固为他们所反对,但是他们也不恐怕战争。”

⒉  副词。表示估计、担心或疑虑。

《朱子语类》卷八九:“问丧礼制度节目,曰:‘恐怕《仪礼》也难行。’”
《儒林外史》第十五回:“这鞋和衣服,恐怕路上冷,早晚穿穿。”
巴金 《家》七:“那时候恐怕也说不上爱。他们两个不过年纪相当,性情投合罢了。”

国语辞典

恐怕[ kǒng pà ]

⒈  畏惧担心。

《文明小史·第二回》:「地保恐怕担错,立刻进城禀报。」

惟恐 或许

⒉  可能、大概。

《西游记·第三一回》:「师父是个爱干净的,恐怕嫌我。」
《文明小史·第二一回》:「将来外国人要起罪魁来,恐怕一个也跑不掉。」

必定

英语fear, to dread, I'm afraid that..., perhaps, maybe

德语etwa, vielleicht , befürchten, dass

法语peut-être, craindre, avoir peur que

分字解释


※ "恐怕"的意思解释、恐怕是什么意思由漢語字典汉语词典查词提供。

造句


1.对不起,我恐怕爱莫能助了。

2.如果有人问,用犹豫、忧愁、气愤、牢骚的时间干点实事不好吗?恐怕不会有人说不好。但在现实生活中,许多人却难以做到这么清醒,这样理智。正因为如此,人才该努力提高自己的认识层次,加强锻炼自己的实践能力。

3.周作人文章如烟雨如晚霞,阳光照得太烈恐怕要消散。幸亏他在西安说的那些话并没有写进文章里。我向来喜欢他那手毛笔字,带骨带肉,幽婉有致;我也庆幸从来没看到过他手抄毛润之的诗词送人,这点清气他比书法大家沈尹默养得更纯。

4.散文的体裁,其实是大可以随便的。有破绽也不妨。做作的写信和日记,恐怕也还不免有破绽,而一有破绽,便破灭到不可收拾了。与其防破绽,不如忘破绽。

5.现代教育太依靠文字和语言了,这恐怕会使儿童们的官能衰退的吧?这些官能包括用心灵去观赏自然界,谛听神的细语和触发灵感等等。

6.你现在是个世界冠军,算得上是全球知名人士了,即便如此你依然不是一号车手。对此作何感想?燕窝:吼,问得好!很多人对此恐怕也是觉得匪夷所思莫名其妙难以置信的吧?

7.这样做,恐怕群众不会满意。

8.鬼妹,对不起!我恐怕要枉费你一片心意了!我心中对若雪的挂牵你无法了解,你若不放我走,我恐怕不能继续留下,唯有不辞而别!

9.犯了错误应当争取大家的帮助,闭门思过恐怕不是好办法。

10.而林欣儿全力一掌,虽然打伤了男子,自己的伤势也再也压制不住,如果没吓跑黑衣男子,恐怕后果不堪设想。